Legal Drafting and Translation Methods
Code | Available Dates | Places & Fees | Registeration | ||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
1- Online Training...with international accreditation. The value of participation per person is €1,450
2-Requirement : specifying the course, number of participants
implementation date, and joint coordination.
Group contracting ... 20% Discount For Each Participant In Any Group Of Five Person Or More
Other Places To Hold The Course :
KualaLumpur.. Istanbul.. Dubai.. Cairo.. Riyadh.. Jeddah.. Abu Dhabi.. Doha.. Muscat.. Sharm El Sheikh.. Kuwait.. Tripoli.. Amman.. Beirut.. Damascus.. Tunisia.. Casablanca.. London.. Paris.. Barcelona.. Amsterdam.. Brussels
Legal Drafting and Translation Methods
Introduction :
The purpose of this course is to establish the correct basis and scientific principles of the legal rules and regulations of Scientific Legal Drafting & Translation Methods of contracts and negotiations, concerning various types of agreements and contracts, including Sales contracts, Lease, and other types of contracts. A wide variety of experts, legal advisers, law professors would actively participate in this course for the optimal benefit of trainees.
Course Objectives :
At the end of this course, the participants will be able to :
1st Module : Legal translation methods, controls, types and rules.
- Characteristics and Concepts of Laws and Regulations.
- Types and Divisions of Laws, and the subjected persons under each law.
- Types and Classifications of legislation.
- Legal drafting methods and the evolving style of this formulation.
- Principles of Legal Drafting, in terms of concept, methods, & tools.
2nd Module : Construction and Composition of Legal Statements and Memos.
- Characteristics, nature, & style used in the construction and of legal sentence or paragraph.
- Selecting appropriate terms and expressions for the category addressed by the relevant law.
- Taking into account the use of punctuation marks, since such details are important in the separation of articles & paragraphs.
Targeted Audience :
Procurement staff, contract analysts, engineers and end users in executive departments, in addition to any staff members who are likely to benefit from this course.
Course Outlines :
- Formulation of Documents, Memos, Statements, and Legal Memoranda of various types.
- Legal Translation Controls and Contract Drafting Methods.
- Writing contract specifications and procurement processes and analyzing the same.
- The legal importance of contractual specifications, and their relation to the process “Invitation to tender”.
- The doubtful and deficient descriptive specifications.
- Different types of specifications and the related risks.
- The impact of language on the meanings of contractual articles and legal conditions.
European Business Center Training Methodology :
Our training work is presented in a professional and attractive manner.. Interspersed with interceptive information to renew attention throughout the training period… We aim with this method to train the listener and interact… In addition to practical applications that target the direct skills and knowledge required to be achieved.. It is presented to the trainees in more than one way.. Practical exercises and applications.. Surveys and questions.. A training strategy has been adopted based on pairing between the theoretical and the professional and between the local and the global.
What Does The Participant Get From The Course?
Each participant obtains an internationally accredited training certificate from the European Business Center for Training and Development … which has the ISO certificate in quality No. 9001/2015 from the English international company UKAS .. and receives a training bag containing the scientific material via an electronic flash … in addition to an enjoyable and useful training that is reflected Positive and developmental for individuals and the institution
Note :
We can implement the training course in any of the cities referred to in this course..at the appropriate and required time for the trainees..through joint coordination with the training department at the center..the training is implemented in a distinctive manner according to the best quality standards so that we meet all training requirements and needs.
International Accreditations
European Business Center for Training and Development has obtained international and official accreditations with the highest and best international levels scientifically and technically, which reflect the level of outstanding performance in our training work.. so that it achieves what each participant aspires to by obtaining the best certificates with officially approved scientific and technical standards.
